多功能马歇尔击实仪是沥青混合料检测仪器，是沥青混合料马歇尔稳定度试验中试样成型的仪器，其结构及性能完全符合公路试验规程要求。多功能马歇尔击实仪具有体积小、操作方便、工作可靠、能够实现自动技术、自动击实、自动停机，在工作中并能实现暂停运行等特点。适合试验室工作和野外作业。

The multifunctional Marshall compactor is a testing instrument for asphalt mixtures. It is an instrument for forming samples in the Marshall stability test of asphalt mixtures. Its structure and performance fully meet the requirements of highway test regulations. The multifunctional Marshall compactor has the characteristics of small size, convenient operation, reliable work, can realize automatic technology, automatic compaction, automatic shutdown, and can suspend operation during work. Suitable for laboratory work and field operations.

多功能马歇尔击实仪特点：

■能实现自动记数，自动击实，自动停机。

■带有挂锤座，和手动提把，可以轻松的提锤。

■半自动型压模装置，取放模更方便。

■一体式锤头，不会脱落，不会砸断，开裂。

■可做101.6和152.4马歇尔试件

Multifunctional Marshall Compactor Features:

■ It can realize automatic counting, automatic compaction and automatic shutdown.

■ With hanging hammer seat and manual lifting handle, you can easily lift the hammer.

■ Semi-automatic die-clamping device makes it easier to take and place the mold.

■ Integrated hammer head will not fall off, break or crack.

■ Can do 101.6 and 152.4 Marshall test pieces

多功能马歇尔击实仪技术参数：

■落距：（457±1.5）mm

■击实速度：60次/分±5次/分

■击实预置数  0－999次

■锤重：10210g±5g   4536±5g

■试模筒直径：152.4mm   101.6mm

■外形尺寸：670X590X1780mm

■重量：175KG

■电源电压：380V

■功率：750W

■环境温度：5～40℃

■环境湿度：≦85﹪

Technical parameters of multifunctional Marshall compactor:

■ Falling distance: (457 ± 1.5) mm

■ Compaction speed: 60 times / minute ± 5 times / minute

■ Compact presets 0-999 times

■ Hammer weight: 10210g ± 5g 4536 ± 5g

■ Diameter of test tube: 152.4mm 101.6mm

■ Dimensions: 670X590X1780mm

■ Weight: 175KG

■ Power supply voltage: 380V

■ Power: 750W

■ Ambient temperature: 5 ～ 40 ℃

■ Ambient humidity: ≦ 85 ﹪

多功能马歇尔击实仪操作步骤:

①将拌好的沥青混合料均匀称取一个试件所需的用量(约1200g/4050g)当已知沥青混合料的密度时，可根据试件的标准尺寸计算并乘以1.03得到要求的混合料数量。

②在试件制作过程中，为防止混合料温度下降，应连盘放在烘箱中保温。从烘箱中取出预热的试模及套筒，用沾有少许黄

油的棉纱檫拭套筒，底座及击实锤底面，将试模装在底座上，垫一张圆形的吸油性小的纸，按四分法从四个方向用小铲将混合料铲人试模中，用插刀或大螺丝刀沿周边插捣15次，中间10次。插捣后将沥青混合料表面整平成凸圆弧面。对大型马歇尔试件，混合料分两次加入，每次插捣次数同上。

③插入温度计，至混合料中附近，检查混合料温度。

④待混合料温度符合要求的压实温度后，将试模连同底座一起放在击实台上固定，在装好的混合料上面垫一张吸油性小的圆纸，再将装有击实仪锤及导向棒的压实头插入试模中，开启本击实仪开始实验。

Multifunctional Marshall compactor operation steps:

① Weigh the mixed asphalt mixture evenly to the amount required for a test piece (about 1200g / 4050g). When the density of the asphalt mixture is known, it can be calculated according to the standard size of the test piece and multiplied by 1.03 to obtain the required mixture. Material quantity.

② During the production of the test piece, in order to prevent the temperature of the mixture from falling, it should be placed in an oven to keep heat. Remove the pre-heated test mold and sleeve from the oven and apply a little yellow

Oil cotton wipes the sleeve, the base and the bottom of the compaction hammer, installs the test mold on the base, pads a piece of circular oil-absorbing paper, and shovels the mixture with a spatula from four directions according to the quarter method In the human test mold, use a knife or a large screwdriver to insert 15 times along the periphery and 10 times in the middle. After plugging, flatten the surface of the asphalt mixture into a convex arc surface. For large Marshall test pieces, the mixture is added in two portions, and the number of times of each plug is the same as above.

③ Insert the thermometer to the vicinity of the mixture and check the temperature of the mixture.

④ After the temperature of the mixture meets the required compaction temperature, place the test mold together with the base on the compaction table and fix it. Place a sheet of oil-absorptive round paper on the assembled mixture and compact it with compaction. The compaction head of the hammer and the guide rod is inserted into the test mold, and the compactor is turned on to start the experiment.

多功能马歇尔击实仪实验过程（接合图中所示进行操作）<注意>试验前先接通三相380V电源，并检查输入航空插头，与工作输出航空插头是否接牢，然后打开电源<20>。显示屏显示“日日”，按照所需锤击次数,按置数器<19>设定好。放下压模装置<7>压紧试筒，然后松开锤座<1>

使导杆落下，用手触动点动<18>观察传动轮，正反转。(注：挑锤块<4>逆时针行驶为正转,反之则更改电源线，任意调换其中两根即可，一切正常后，按下“启动”

<17>，击实仪开始工作）。当试件击实一面后,取下套筒将试模调头,然后以同样的方式和次数击实另一面。

试件击实结束后，立即用镊子取掉上下面的纸，用卡尺量取试件离试模上口的高度，并由此计算试件高度,如不符合要求,试件应作废,并按下式调整试件的混合料质量，以保证高度符合95.3mm±2.5mm/63.5mm±1.3mm的要求.

后卸去试筒及底座，将装有试件的试模横向放置冷却至室温（不少于12小时）置脱模机上脱出。

Multi-functional Marshall compactor experiment process (operate as shown in the figure below) <Caution> Before the test, connect the three-phase 380V power supply, and check whether the input aviation plug is firmly connected to the working output aviation plug, and then turn on the power <20 >. The display shows "Day and Day." According to the required number of hammer strokes, press the counter <19> to set it. Lower the stamper unit <7> to compact the test cylinder, and then release the hammer seat <1>

Make the guide rod fall, touch the hand to jog <18> to observe the transmission wheel, forward and reverse. (Note: Pick the hammer block <4> to run counterclockwise for forward rotation; otherwise, change the power cord and replace any two of them. After everything is normal, press "Start"

<17>, the compactor starts to work). When the test piece is compacted on one side, remove the sleeve and turn the test mold, then compact the other side in the same manner and number of times.

Immediately after the compaction of the test piece, remove the upper and lower paper with tweezers, use a caliper to measure the height of the test piece from the upper mouth of the test mold, and calculate the height of the test piece from this. Adjust the mix quality of the test piece according to the following type to ensure that the height meets the requirements of 95.3mm ± 2.5mm / 63.5mm ± 1.3mm.

After removing the test cylinder and the base, place the test mold containing the test piece in a horizontal position and cool it down to room temperature (not less than 12 hours) on a mold release machine.

多功能马歇尔击实仪工作完毕后，把试模清理干净以备下次实验用。把本仪器擦拭干净，并在导杆击实锤传动轮上拭上润滑油。把配电箱上电源断开，电源开关关闭。

After the multifunctional Marshall compactor is finished, clean up the test model for the next experiment. Wipe the instrument clean and lubricate it on the guide hammer driving wheel. Disconnect the power from the distribution box and turn off the power switch.

多功能马歇尔击实仪常见故障与排除：

1、工作当中出现不提锤现象或在提锤过程中脱锤。检查传动链条是否松动，如松动可调节后面调整罗栓，击实锤上弹片是否受损，需要更换，挑锤块与放锤键是否磨损太重。

2、显示屏上数字显示异常或不计数。检查上传动轮处接近开关，是否松动或接近距离太远。

3、在打开电源开关后整个显示屏不显示。检查电源是否正常或配电箱后保险管是否熔断。

4、在提锤过程中，连同导向杆一并提起脱不开。链条是否太松，导向杆上是否缺少润滑油或污垢太多

Common faults and troubleshooting of multifunctional Marshall compactor:

1. Do not lift the hammer during work or release the hammer during the lifting process. Check whether the transmission chain is loose. If it is loose, you can adjust the adjustment bolts on the back. If the shrapnel on the hammer is damaged, it needs to be replaced. If the pick block and put key are worn too much.

2. The digital display on the display screen is abnormal or not counting. Check if the proximity switch at the upper drive wheel is loose or too close.

3. After the power switch is turned on, the entire display is not displayed. Check whether the power supply is normal or the fuse is blown after the power distribution box.

4. In the process of lifting the hammer, it cannot be lifted together with the guide rod. Is the chain too loose, is there a lack of lubricant or too much dirt on the guide bar